ترجم فرنسي عربي الأكثر فخامة

نتائج ذات صلة

• snobisme (n.)
  فَخَامَة
  ... المزيد
• la splendeur (n.) , f
  فخامة
  ... المزيد
• la noblesse (n.) , f
  فخامة
  ... المزيد
• la sublimité (n.) , f
  فخامة
  ... المزيد
• magnificence (n.)
  فَخَامَة
  ... المزيد
• pompe (n.)
  فَخَامَة
  ... المزيد
• apparat (n.) , {festivals}
  فَخَامَة
  ... المزيد
• faste (n.)
  فَخَامَة
  ... المزيد
• el sire (n.) , m
  فخامة
  ... المزيد
• la majesté (n.) , f
  فخامة
  ... المزيد
• la excellence (n.) , f
  صاحب الفخامة
  ... المزيد
• multiplier (v.)
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• accroître (v.)
  أَكْثَرَ
  ... المزيد
• rehausser (v.)
  أكثر
  ... المزيد
• abonder (v.)
  أكثر
  ... المزيد
• surélever (v.)
  أكثر
  ... المزيد
• grouiller (v.)
  أكثر
  ... المزيد
• augmenter (v.)
  أكثر
  ... المزيد
• polygynie (adj.) , {relations}
  لَهُ أَكْثَر مِنْ زَوْجَة
  ... المزيد
• principal (adj.) , {professions}
  أَكْثَرُ أَهَمِّيَّةً
  ... المزيد
• souvent (adv.)
  فِي أَكْثَرِ الْأَحْيَان
  ... المزيد
• fréquemment (adv.)
  فِي أَكْثَرِ الْأَحْيَان
  ... المزيد
• plus belle
  أكثر جمالا
  ... المزيد
• nucléé (adj.) , {biol.}
  لَهُ أَكْثَر مِن نَوَاة {أحياء}
  ... المزيد
• habituellement (adv.)
  فِي أَكْثَرِ الْأَحْيَان
  ... المزيد
• ordinairement (adv.)
  فِي أَكْثَرِ الْأَحْيَان
  ... المزيد
• tabasser (v.)
  أَكْثَرَ ضَرْبَه
  ... المزيد
• polygame (adj.) , {relations}
  لَهُ أَكْثَر مِنْ زَوْجَة
  ... المزيد
• davantage (adv.)
  أَكْثَرُ ما يُمْكِن
  ... المزيد
• pinter (v.) , {nutr.}
  أَكْثَرَ مِنْ تَنَاوُلِهَا {تغذيه}
  ... المزيد

أمثلة

• On va vous trouver un meilleur bureau.
  يجب أن ننقلك إلى مكتب أكثر فخامة
• Il n'existe aucun lieu plus sûr et plus luxueux au monde.
  لايوجد مكان أأمن او اكثر فخامة من القصر في العالم
• Parmi les autres mesures prises pour réduire les listes d'attente municipales, on peut citer la construction de nouveaux logements subventionnés et les efforts déployés pour inciter ceux auxquels leurs revenus le leur permettent à déménager dans un logement plus coûteux.
  والتدابير المتخذة لتقليل قوائم الانتظار لدى البلديات تتضمن بناء مساكن جديدة مدعومة وتشجيع الأفراد على الانتقال إلى مساكن أكثر فخامة إذا كان ذلك في مقدورهم وفي حدود معقولة.
• Quelle que soit la stratégie considérée, les objectifs du plan-cadre d'équipement restent les mêmes : moderniser les bâtiments qui datent des années 50 pour les rendre conformes aux codes actuels de la construction, remplacer les systèmes qui se sont détériorés au fil du temps, protéger la santé et la sécurité des personnes qui travaillent dans ces bâtiments, améliorer les rendements énergétiques et renforcer la sécurité. Le plan-cadre ne visait au départ ni à agrandir les installations existantes, ni à les rendre plus luxueuses.
  وأضاف أنه في جميع الخيارات الاستراتيجية الأربعة، تظل أهداف المخطط العام كما هي حيث تشمل: تحديث المباني التي أنشئت في حقبة الخمسينيات من القرن العشرين لجعلها متمثلة للقواعد الحديثة للبناء، واستبدال النظم التي تدهورت بفعل الزمن، والمحافظة على صحة وسلامة شاغلي تلك المباني، وزيادة كفاءة الطاقة وتحسين الأمن؛ وأنه لا يقصد من المخطط العام توسعة المرافق الموجودة حاليا أو تطويرها بحيث تصبح أكثر فخامة.